夜音さんの日記が大変なことになってる件について

参照：http://d.hatena.ne.jp/nacht_musik/
アリ様の名称が新版で変更されてるそうですが．アリオッホとはまた脱力系なわけで，その心痛，いかばかりかと察する次第であります．前はたまごっちみたいで可愛かったのにね．
今回のインパクトはカレー以上かもなぁーと思うのですが，これはアレか，井辻朱美さんてば昔からキンちゃん*1の訳が気にくわなかったんだと理解しとけば良いんですかね？

*1:安田均御大の敬称ですよ？