ZoneAlarm

なるフリーのファイアウォールを入れてみたんですが……20秒に1回ぐらい警告が出るんですよねぇ……．いや，英語なので何言ってるかはよくわかんないんですけど，英検4級の実力で訳すると……「ポートスキャンされてますけどブロックしました」ちゅことらしいですねぇ．このソフト，日本語化パッチはあるんですけど，最新のバージョンには対応してなくて．関連サイトを調べてみたら『初心者は日本語有料版の30日無料体験で使い方を覚えるといい』と書いてありました．……インストールしたあとに言われてもなぁ（Ｔ▽Ｔ）
なんか，カリフォルニアだとか，カンコックだとかから来てるみたなんですが，こんなにポコポコ警告が出るんなら，今まではどうなってたんでしょうねぇ？「俺を踏み台にしたぁ！？」ってなことになってたりするんでしょうか……